Név

A cég neve – mint sok más hasonló esetben, amikor valaki népszerűsíteni kívánja magát – egy mesterséges nyelvi konstrukció. Az előtag a latin comes (birtokos eset comit-is) szóból származik, jelentése: társ. A comes főnév eredeti jelentése utazótárs (az „együttmegy“ jelentésű „com-ire“ igéből). Az it- tőből az alanyeseti -s végződéssel comes lesz, de a birt. eset végződésében újra megjelenik. A text utótag a latin texere = sző, összeilleszt, egyberak, ír jelentésű ige származéka. A görög τέκτων (tektōn = ács) szóban ugyanaz az indo-európai tő van meg, amit pl. az architektúra vagy a τέχνη (technē = jártasság, mesterség, szakma) szavakban is láthatunk. Így a technológia világába jutunk. A szöveg – „textus“ – egyfajta ház, ami szavakból épül, s aminek nyilvánvalóan erős alapokra van szüksége. Mi éppen ezt a „házat“ kínáljuk Önnek.